Wanda Cinema Line, China’s biggest movie-theater operator, is in talks with CJ CGV, South Korea’s largest movie theater chain, possibly with a view to partnering up in China.